Die Ziethe als Cythowe


Die Ziehte mündet in die Fuhne, sie ist nach Cica (<Cita) einen Beinamen Freas (Frigg) benannt
Kaiser, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Die Ziethe wurde als Nebenfluss der thüringischen Fuhne bisher von Albrecht Greule von einen "slawischen" Wort "sitowa", ausgänglich von "sit" für Binse hergeleitet. Belegt ist die Ziethe 1361 als Cythowe und 1372 als Tzitowe. Beide ältere Namensformen gehen zunächst auf das germanische *awjō für eine Au zurück. Due vorgesetzten Bezeichnungen sind jedoch keinesfalls "slawisch", denn die Ziehte durchfließt westlich der Saale eine Region, die bis zur Oberherrschaft der Franken immer nur von Clans der Hermunduren und Semnonen bewohnt wurden. Und diese Clans haben Frea (süddeutscher Name für Frigg) als Cica gekannt, beide werden als Fruchtbarkeitsgöttinnen angesehen und nach Cica wurde sogar Zeitz benannt. Cythowe wird also "Cita Aue" bedeuten, wobei Cita nur eine weitere Namensvariante von Cica ist. Cita wird sich jedoch von Sita herleiten, der vedischen Göttin der Landwirtschaft.

Auf zeno.org wird zu Cica folgendes geschrieben: Ciza, Ziza, Zigilia. Eine Göttin der Sorben, von welchen sie als Fruchtbarkeit spendende Wohlthäterin verehrt wurde. In der Lausitz, der Gegend von Meißen, auch um Saalfeld, wo noch die Sorbenburg Kunde von dem Volksstamme gibt, der einst das Land bewohnte, war diese Göttin gekannt, und die Stadt Zeitz verdankt ihr den Namen.

Im Althochdeutschen bedeutet *zizza Zitze oder Brustwarze und könnte sich namentlich auch auf Ziu beziehen, der auf Alalu bezogen der Vater von Inanna war. Sueben wurden zudem als "Ziuwari" bekannt, was heute mit Ziu-Verehrer gedeutet wird.

Primärquelle: Wikipedia